Dear Parents/Guardians and Students,
Welcome!
We would like to take this opportunity to Welcome you and your family to Our Lady of Guadalupe's English Catechesis Program. We, the catechists, are excited to serve our students this year! We, are all volunteers in this program and invite you to join us in this ministry – in working/volunteering together, we can make this year a great faith remote learning experience!
We are prepared to work cooperatively with you to make sure that your child's religious education experience is the best it can be. It is very important to go over a few guidelines for this year to be successful. We ask that you, the parent/guardian, please follow our guidelines.
Peace and Blessings!
Olga Saenz,
CoordinatorEnglish Catechesis Program
ENGLISH CATECHESIS GUIDELINES
Baptism Certificates: If there is an error on your child’s certificate, please communicate with the church of your child’s baptism as soon as possible to receive a corrected certificate.
Mass Attendance – Mass is a mandatory requirement for your child's catechesis attendance and for their sacraments. Only 3 absences will be allowed. Please contact your student's catechist for absences. A mass attendance form will be distributed at a later date.
Class Attendance – Classes begin at 9:00 am to 11:00 am every Saturday. All catechists will maintain an attendance log. In the event of an absence, please notify your child’s catechist. Support regular attendance. Please be sure your child is on time. If you feel there may be a problem, please communicate with your child's catechist immediately! Frequent absences, may result in another year of faith formation.
Homework Assignments - Ask your child if they have homework! Homework needs to be completed for the following class meeting or at the catechist’s discretion.
Lost Textbooks - a fee of $15.00 per textbook will be charged, if applicable.
Change of Telephone/Emergency/Home Address – Please keep your catechist updated on any changes.
Volunteer Service Hours – All students are required to complete 25 student volunteer hours each year. We are requesting from our students this year, to purchase men’s, women’s and children’s socks for our needy brothers and sisters. Please place your receipt in an envelope with child’s name and please bring your items once a month to your student’s catechist room.
If you want to register for Spanish classes, see the registration requirements on the Spanish Catechesis page.
Estimados Padres/Tutores y Estudiantes:
¡Bienvenidos!
Queremos tomar esta oportunidad para darles la bienvenida a nuestro Programa de Educación Religiosa de Nuestra Señora de Guadalupe. ¡Nosotros, las catequistas, nos da gusto poder servir a nuestros alumnos este año! Todas somos voluntarias de este programa y los invitamos a acompañarnos a este ministerio – ¡trabajando y siendo voluntarios juntos podemos hacer de este año uno lleno de una gran experiencia de fe!
Nosotros estamos preparados para trabajar cooperativamente con usted para asegurar que la experiencia de educación religiosa de su hijo sea la mejor que puede ser. Es muy importante repasar unas indicaciones para que este año sea todo un éxito. Les pedimos que ustedes, los padres de familia o tutor legal sigan nuestras indicaciones.
Paz y bendiciones,
Olga Saenz,
Coordinadora Programa de Catequesis Ingles
INGLÉS CATEQUESIS INDICACIONES
Certificados de Bautismo: Si hay un error en el certificado de su hijo, por favor comuníquese con la iglesia del bautismo de su hijo tan pronto como sea posible para recibir un certificado corregido.
Asistencia a misa– la misa para niños es un requisito mandatorio para el siguiente sacramento de su hijo. Solo se permitirán 3 faltas. Favor de hablar con la catequista de su hijo sobre las faltas.
Asistencia a Clases – Las clases comienzan a las 9:00 am a 11:00 am cada sábado en persona. Todas las catequistas mantienen un registro de asistencia. En caso de una falta de su alumno, favor de notificar a la maestra de su hijo. Asegúrese de que su hijo llegue a tiempo a nuestras clases. ¡Si siente que hay un problema, favor de comunicarlo a la catequista de su hijo inmediatamente! Las faltas frecuentes pueden resultar en otro año de educación religiosa.
Trabajos de Tarea - ¡Pregúntenle a su hijo si tiene tarea! Deben entregar la tarea para la siguiente clase. Hable con la catequista de su hijo sobre los trabajos que se le dieron para hacer en casa.
Libros de Texto Perdidos – Se cobrará una tarifa de $15.00 por libro de texto, si corresponde.
Cambio de teléfono /Emergencia /Dirección – ¡Favor de mantener a su maestra actualizada sobre cualquier cambio!
Horas de servicio voluntario – Todos los estudiantes deben completar 25 horas de voluntariado cada año. Estamos solicitando a nuestros estudiantes este año, que compren calcetines para hombres, mujeres y niños para nuestro hermanos y hermanas necesitados. Por favor coloque su recibo en un sobre con el nombre del niño y traiga sus artículos una vez al mes al salón de su catequista.
Si desea registrarse para las clases de español, consulte los requisitos de registro en la página de Catequesis Español.