The assistance at the altar by altar servers represents a longstanding liturgical tradition. These altar servers increase the quality of the liturgical celebrations for the entire assembly by taking part in the procession and by ensuring that all required things are available at the appropriate times.
Ordinarily, they are responsible for carrying the cross, candles, incense and censer, holding the Roman Missal to the priest, and assisting in the preparation of offerings. In general, altar servers assist the priest and deacon when necessary.
In addition, the altar boys participate not only in their particular functions but also, together with the assembly, worship by singing, listening, responding and participating through their postures and bows.
For this reason, it is important that altar servers have enthusiasm for public prayer, inside and outside of liturgical celebrations.
La asistencia en el altar por los monaguillos representa una tradición litúrgica de mucho tiempo. Estos monaguillos aumentan la calidad de las celebraciones litúrgicas para toda la asamblea reunida al tomar parte en la procesión y al asegurar que todas las cosas requeridas estén disponibles en los momentos apropiados.
Ordinariamente, ellos son responsables de llevar la cruz, las velas, el incienso e incensario, sostienen el Misal Romano al sacerdote, y ayudan en la preparación de ofrendas. En general, los monaguillos ayudan al sacerdote y al diácono cuando sea necesario.
Además, los monaguillos participan no solamente en sus funciones particulares sino que también, juntamente con la asamblea, dan culto cantando, escuchando, respondiendo y participando a través de sus posturas y reverencias.
Por tal razón, es importante que los monaguillos tengan entusiasmo para la oración pública, dentro y fuera de las celebraciones litúrgicas.
Diacono Martin y Antonia Quintero
(909) 452-9087