Spanish Youth Catechesis

Parents, Guardians, Children,

Welcome to Our Lady Of Guadalupe Church in San Bernardino. In these times of pandemic, we thank you in advance for your patience and collaboration. We hope that you and your family are well in these times of new challenges that are emerging today from the pandemic.

We are excited and grateful to God to be able to reach your homes by this means. We hope you find in us the support of faith, hope, and love that each of us needs.

Thank you for choosing this community so that our Catechists accompany their children on this journey of faith in their lives.

Before registering your child in Catechesis, please read the requirements carefully, we hope you can meet them. We will work with you to facilitate your child's Religious Education. Of course attending to the needs of each family.

This year we need a lot of support from you Parents / Guardians. Remember that at home children learn to love God and their neighbor. We just ask that you be patient, loving and generous in the new way your children are catechized.

Below we will communicate the regulations and some other points to follow so that this year of catechesis together as one family we can feel and transmit faith, love and hope.

"So let your light shine before men; let them see these good works, and therefore give glory to your Father who is in Heaven."

Matthew 5, 16

(Parents' example speaks louder than words.)

Regulations

Catechesis classes will be ONLINE VIA ZOOM! A tutor must be present in the child's class. Classes will be every Tuesday from 5:00 pm to 6:00 pm. Punctuality is very important and absences. Please notify your child's Catechist if he / she is missing. Please note that only two excused absences will be allowed.
Parent Workshops will be once a month.
Please attach your child's Baptism Certificate to your registration. If there is an error in this document please take it to where you were baptized and it can be corrected.
The children will have homework. It is your responsibility that they study your prayers every day at home and make sure they complete their assignments.
We ask that children attend Mass each week either virtually or in person. They will be asked to write or share something about the homily.
Each child will receive a book.
Notify your child's Catechist if there is any address or phone number change.
Hours of Community Service 15 hrs. To meet these hours we ask if you can donate alcohol (isopropyl 70%), hand sanitizers / wipes, disinfectant spray, disposable gloves or disposable masks. Donations can be brought to the church or when the Guadalupe Center is available. All donations will be used at the church or Guadalupe center.

Thanks for your support!

If you have any questions please contact

Alma Salazar - Coordinator

catequesisolg@gmail.com

If you complete the registration form in English, you will still have to select to take the classes in Spanish.

If you want to register for English classes, see the registration requirements on the English Catechesis page.

Catequesis Juvenil Español

Padres, Tutores, Niños/as,

Bienvenidos a la Iglesia Our Lady Of Guadalupe en San Bernardino. En estos tiempos de pandemia les agradecemos de antemano su paciencia y colaboración. Deseamos que usted y su familia se encuentren bien en estos tiempos de nuevos retos que están surgiendo en la actualidad por la pandemia.

Estamos emocionados y agradecidos con Dios de poder llegar a sus hogares por este medio. Esperamos que encuentre en nosotros el apoyo de fe, esperanza, y amor que cada uno de nosotros necesita.

Gracias por elegir a esta comunidad para que nuestros Catequistas acompañen a sus hijos en este camino de fe en sus vidas.

Antes de registrar a su hijo/a en la Catequesis por favor lea cuidadosamente los requisitos esperamos que los pueda cumplir. Trabajaremos con ustedes para facilitar la Educación Religiosa de su hijo/a . Por supuesto asistiendo a las necesidades de cada familia.

Este año necesitamos mucho de el apoyo de ustedes Padres/ Tutores. Recuerden que en casa los hijos aprenden a amar a Dios y a su prójimo. Solo les pedimos que tengan mucha paciencia, amor y sean generosos en la nueva manera en como se catequizara a sus hijos.

A continuación les comunicamos las normativas y algunos otros puntos a seguir para que este año de catequesis juntos como una sola familia podamos sentir y transmitir la fe, el amor y la esperanza.

"Hagan, pues, que brille su luz ante los hombres; que vean estas buenas obras, y por ello den gloria al Padre de ustedes que está en los Cielos."

Mateo 5, 16

(El ejemplo de los padres habla más que las palabras.)

Normativas

Las clases de Catequesis seran en LÍNEA VIA ZOOM! Un tutor deberá estar presente en la clase del niño/a. Las clases seran cada Martes de 5:00 pm a 6:00 pm. La puntualidad es muy importante y las ausencias. Por favor notifique a el Catequista de su hijo/a si tendra alguna falta. Tenga encuenta que solo se permitirá dos faltas justificadas.
Talleres de Padres de Familia seran una vez al mes.
Por favor adjunte en su registracion la Fe de Bautizo de su hijo/a. Si hay algún error en este documento por favor de llevarlo a donde fue bautizado y lo puedan corregir.
Los niños/as tendrán tarea. Es su responsabilidad que ellos estudien sus oraciones todos los dias en casa y asegurarse de que cumplan con sus tareas.
Les pedimos que cada semana los niños asistan a Misa ya sea virtualmente o en persona. Se les pedirá que escriba o compartan algo sobre la homilía.
Cada niño/a recibirá un libro.
Notifique a el Catequista de su hijo/a si hay algún cambio de dirección o teléfono.
Horas de Servicio Comunitario 15 hrs. Para cumplir con estas horas les pedimos que si pueden donar alcohol (isopropyl 70%) , desinfectantes de manos/ toallitas, spray desinfectante, guantes desechables o mascarrilas desechables. Las donaciones las podrá traer a la iglesia o cuanto este disponible el Centro Guadalupe. Todas las donaciones se utilizarán en la iglesia o en el centro de Guadalupe.

Gracias por su apoyo!

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con

Alma Salazar - Coordinadora

catequesisolg@gmail.com

Si completa el formulario de inscripción en español, aún tendrá que seleccionar si tomará las clases en español.

Si desea registrarse para las clases de ingles, consulte los requisitos de registro en la página de Catequesis Ingles.

Registrate